中华钢结构论坛 China Structure Forum

标题: 错别字的正确发音 [打印本页]

作者: yunfeiyu 时间: 2003-8-28 14:02 标题: 错别字的正确发音

今天上来看见论坛的公告：桁(heng)架,隅(yu)撑,请不要使用错别字。
我使用的是全拼：在hang里第二页第五个字就可以找到；在heng里第一页第七个字也可以找到。这么说来，这个字应当是多音字。但历来（从学校开始学结构力学或理论力学开始）接触的时候，记得大家都是发hang的音，不知道怎么会发heng的音，请管理员查证一下以免误导。（我是南方人，可能有发音不准的情况）

作者: 呆呆虫 时间: 2003-8-28 14:54 标题: 回复：错别字的正确发音

字典里发音为heng。这一点没错。

作者: SYSOP 时间: 2003-8-28 22:28 标题: 回复：回复：错别字的正确发音

呆呆虫 wrote:
字典里发音为heng。这一点没错。

确实如此，一个字的正确读音应该以字典为准，而不是输入法。
输入法的“兼容性”一般比较好，读错也能打出来，呵呵

作者: wendw 时间: 2003-8-29 12:00 标题: 回复：错别字的正确发音

关于桁架，其实在上大学时老师强调过，读heng,不是hang，但大家习惯于读错字hang；而且当时我就查了字典，的确只有heng一个读音；我自己也很为难:在与人交往或需要时，自己还是读hang的，为了与大家保持一致。
不知道是否以后字典会改过来？因为大家习惯了，就像曝(bao)光，以前字典中也没有bao的读音的。

作者: sixth 时间: 2003-8-29 12:14 标题: 回复：错别字的正确发音

“凿”这个字在以前的字典里有两种读音，但后来又统一成了一种读音，当然老一点的字典还有可能是两种读音。
我举这个例子的意思是说，字典也不是一成不变的，如果有99%以上的人都把桁读作“hang" ，那么也就读它去吧，何必去说人家错呢，如果明年或者后年…… 字典里增加了一个读音，我们还能说“hang“是错音吗？什么“字典”、“规范“呀之类的东西都是比实际置后的，相信工程技术，设计人员很清楚地。
当然也有另一种原因，“全拼”里的字库比其他输入法里的大，当然也有可能比一般的小字典里的字库大，小字典里少个读音也属正常。
退一步讲，既然读音是人规定的，即使现在再规定一个又有何妨？

作者: concrete 时间: 2003-8-29 15:56 标题: 回复：错别字的正确发音

“桁”在紫光拼音中打“hang”找不到，查了字典才用heng打出来，心里还奇怪，怎么所有人都读错？

作者: nihaogemen 时间: 2003-12-11 00:10 标题: 回复：错别字的正确发音

至少我的老师没教错！斑竹的提醒实在意味深远。难道搞土木的人真的又土又木？！
我再补充一个，据我所见99%搞土木的人都将“预埋”写成“予埋”，实在是无地自容。有人说是人文缺损，深以为然。
因为不搞土木的人向土木设计人提条件时绝少写错。以多数人的正确来迁将少数人的错误是不理智的。

作者: 真诚 时间: 2003-12-13 05:36 标题: 回复：回复：错别字的正确发音

nihaogemen wrote:
以多数人的正确来迁将少数人的错误是不理智的。

说的对，桁的读音还是不能改的。
搞土木的人毕竟在总人口中式少数啊。
我小时候是读桁heng的，工作以后慢慢跟着改成hang了。
回家跟爸爸妈妈说话被批评，说我读错别字，应该是heng。
另外，他们都不是结构专业的。

作者: Moria 时间: 2004-1-2 16:31 标题: 回复：错别字的正确发音

我个人认为由于土木行业起源于早期的工匠，过去工匠们都是穷苦人家的孩子，没有机会上学，因此读错字是常有的事，但这种错误已经在他们中间约定俗成，并且代代下传，想一下子改掉是很难的，而且我国现在这个行业从业人员的素质还是良莠不齐，所以如果想改变这种状况，只有从我们这代起慢慢改变，一代一代纠正下去。其实，我觉得没有必要改变，不是有很多外来词语，虽然音译的不好，但流传下来，大家习惯了运用得很好。这样还有助于文化源远流长！

作者: jiajia.ctn 时间: 2004-1-6 15:44 标题: 回复：错别字的正确发音

不同意楼上sixth兄的说法，有些“众口铄金”的味道，真理往往是在少数人一边。：）
习惯的东西未必是应该继承与发扬的东西。提高全民素质才是关键，从我做起，从我们做起吧！

作者: 如果可能成真 时间: 2004-6-6 00:39 标题: 回复：错别字的正确发音

自认我的语文水平不错，呵呵 :I:I ，有错大家来指正！
我来回答一下关于“桁”的发音问题。

桁
多音字:héng,háng,hàng
(一)héng　
(1)屋梁上或门、窗框上的横木。今称檩子、桁条。也指某些其他横木。如：桥桁。
(2)葬具。
(二)háng
(1)加在犯人颈上或脚上的大型刑具。又以大械加于犯人。
(2)同“航（

作者: wanyeqing2003 时间: 2005-10-1 16:40 标题: 回复：错别字的正确发音

关于“桁”字输入方法：

1、在用微软拼音输入法时按heng输；

2、用全拼输入法时，可以按heng输入，也可以按hang输入；

3、用智能abc输入法时，要按heng输入。

欢迎光临中华钢结构论坛 China Structure Forum (http://okok.org/)